Aïcha qu'allah l'agrée rapporte :
« Une femme tendit un livre au Messager d'Allah salla’Allahu alayhi wa sallam de derrière un rideau. Le Messager d'Allah -Prières et bénédiction d'Allah dit : « Je ne sais s'il s'agit de la main d'une femme ou d'un homme ». Elle dit : c'est la main d'une femme. Il dit : « si tu étais une femme tu aurais changé la couleur de tes ongles » (avec du henné.) Rapporté par Ahmad dans al Mousnad, abou Dawoud, Nassai.